Exemplos de uso de "défense de fumer" em francês

<>
Malgré l'écriteau "Défense de fumer", l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner. Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Tu devrais arrêter de fumer. You should quit smoking.
Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent. Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Il essaya de cesser de fumer l'année dernière, mais ce fut en vain. He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
Il lui conseilla d'arrêter de fumer. She was advised by him to stop smoking.
Son médecin lui conseilla d'arrêter de fumer. His doctor advised him to give up smoking.
Abstenez-vous de fumer ici, je vous prie. Please refrain from smoking here.
Il a arrêté de fumer. He stopped smoking.
Tu dois t'arrêter de fumer. It is necessary for you to stop smoking.
Merci de t'abstenir de fumer ici. Please refrain from smoking here.
Il a pris la résolution d'arrêter de fumer. He made a resolve to stop smoking.
Mon père a arrêté de fumer. My father stopped smoking.
Mon père a cessé de fumer. My father gave up smoking.
Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile. He tried to give up smoking but in vain.
Je lui ai conseillé d'arrêter de fumer. I advised him to give up smoking.
C'est dur d'arrêter de fumer. It’s hard to quit smoking.
Tu ferais mieux d'arrêter de fumer. You'd better give up smoking.
Tom a fini par arrêter de fumer. Tom ended up stopping smoking.
Il est interdit de fumer ici. Smoking is not permitted here.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.