Exemples d'utilisation de "dossier de chaise" en français

<>
Ceci nous servira de chaise. This will do for a chair.
Tu devrais t'assurer que tu fais un nœud de chaise. You should make sure that you tie a bowline.
Ceci nous fera office de chaise. This will do for a chair.
Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise. He laid down his pen and leaned back in his chair.
Quand Tom a-t-il demandé à Mary de réparer la chaise cassée ? When did Tom tell Mary to fix the broken chair?
Je ne retrouve plus le dossier Vivendi. I can no longer find the Vivendi file.
Un chat dort sur une chaise. A cat sleeps on a chair.
Le dossier a été adressé au ministère. The record was sent to the ministry.
Assieds-toi sur cette chaise, s'il te plaît. Please sit down on this chair.
Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus. After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused.
"À qui est cette chaise ?" "C'est la mienne". "Whose chair is this?" "It is mine."
C'est quoi, un dossier ouvert ? What is an open folder?
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. Go and get a chair from the next room, please.
Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage. Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise. It is uncomfortable to be sitting on this chair.
Qu'est-ce qu'un dossier ouvert ? What is an open folder?
Que nécessiterait la réparation de cette chaise ? What would it take to have this chair repaired?
Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel". Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.
La vieille chaise grinça sous son poids. The old chair groaned under her weight.
Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ? In which folder did you save the file?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger