Exemplos de uso de "record" em inglês

<>
mostrar
He broke the world record. Il a battu le record du monde.
His new record sells well. Son nouveau disque se vend bien.
Record the broadcast on tape. Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
I lent the record to Ken. J'ai prêté l'enregistrement à Ken.
I keep a daily record of the temperature. Je note quotidiennement la température.
The record was sent to the ministry. Le dossier a été adressé au ministère.
I'm keeping a record of basal body temperature. Je consigne la température corporelle basale.
It's a world record. C'est un record du monde.
You sound like a broken record. On dirait un disque rayé.
We can record the past and present. Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
His obscene remarks will be expunged from the record. Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
She broke the world record. Elle a battu le record du monde.
The children listen to a record. Les enfants écoutent un disque.
It was the greatest earthquake on record. C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.
He has broken the record. Il a battu le record.
I bought that record in this store. J'ai acheté ce disque-là dans ce magasin.
It's an olympic record. C'est un record olympique.
I will not buy this record, it is scratched. Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.
Nobody can break his record. Personne ne peut battre son record.
Can I hear a little bit of this record? Puis-je écouter ce disque ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS