Beispiele für die Verwendung von "doué" im Französischen

<>
einblenden
Elle est loin d'être richement douée. She is far from being richly gifted.
Elle est ce que nous appelons une femme douée. She is what we call a talented woman.
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Billy est doué en sport. Billy is good at sports.
Il est doué pour oublier. He is apt to forget.
Il est doué en anglais. He speaks English well.
John est doué pour les échecs. John is good at chess.
Il est doué aux jeux vidéo. He's skilled at videogames.
Il est doué pour la musique. He has a genius for music.
Il est doué pour prendre des photos. He is good at taking photos.
Je suis naturellement doué pour les mathématiques. I have a natural ability in mathematics.
Tom n'est pas doué pour les mathématiques. Tom is behind everybody in mathematics.
Il est très doué pour jouer du violon. He is very good at playing violin.
L'homme est le seul animal doué de parole. Man is the only animal that talks.
Il n'est pas doué en tant qu'avocat. He is no good as a lawyer.
Je crains de n'être doué que pour manger. I'm afraid my greatest talent is for eating.
Il n'est pas doué pour retenir les noms. He is weak on names.
Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie. A skilled mechanic earns decent wages.
Cependant, je ne suis pas doué pour parler anglais. However, I'm not good at speaking English.
Bien qu'il ne soit pas doué, c'est un employé persévérant. Though he's not clever, he's a diligent worker.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen