Sentence examples of "enfin et surtout" in French

<>
Et surtout, ne mens pas. Above all, don't tell a lie.
J'aime Nara, surtout en automne. I love Nara, particularly in the fall.
Enfin ils se réconcilièrent. At last, they were reconciled.
Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide. You should especially not drink on an empty stomach.
Ils atteignirent enfin le sommet de la montagne. They finally reached the top of the mountain.
Nous souffrons surtout, non pas de nos vices ou de nos faiblesses, mais de nos illusions. We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.
Enfin, nous avons trouvé un compromis. Finally, we found a point of compromise.
Il peint surtout des paysages. He often paints landscapes.
Les nouvelles me sont enfin parvenues hier soir. The news finally reached me last night.
Je ne veux surtout plus penser à rien. I mostly do not want to think about anything anymore.
L'enfant trouva enfin ses pieds. The child found his feet at last.
Les hommes conventionnels sont enragés par les écarts par rapport aux conventions, surtout parce qu'ils considèrent ces écarts comme une critique d'eux-mêmes. Conventional people are roused to fury by departures from convention, largely because they regard such departures as a criticism of themselves.
Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays. Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
L'éternité c'est long, surtout vers la fin. Eternity is very long especially at the end.
Les examens semestriels sont enfin terminés. The semester exams are finally over.
Surtout, il faut vous entraider. Above all, you must help each other.
Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre. Public feeling against air pollution has at last became vocal.
Fais surtout attention aux pickpockets. Above all, beware of pickpockets.
Il a enfin compris qu'il s'était trompé. At last he realized that he was mistaken.
Surtout, la logique nécessites des définitions précises. Above all, logic requires precise definitions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download