Exemplos de uso de "entrepreneuse sur mesure" em francês

<>
C'est tout fait sur mesure. It's all custom made.
La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière. The distance between stars is measured in light years.
On devra prendre un soin spécial sur ce point. Special care should be taken on this point.
J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite. I was able to catch the last train because I walked very quickly.
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Ce champ mesure plus de 300 acres. The field measures more than 300 acres.
Je serai sur le point d'être aimé. I will be about to be loved.
Son discours devenait de plus en plus puissant à mesure qu'il progressait. His speech had more and more power as it went along.
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Es-tu en mesure d'aller plus vite ? Can you go faster?
Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points. You differ from me in many ways.
Êtes-vous en mesure de le faire plus rapidement ? Can you do it faster?
Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. I gave him what little money I had with me.
Trois fois mesure et une fois coupe. Measure thrice, cut once.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Depuis quand avez-vous été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ? Since when have you been able to feel the movement of the fetus?
Mets du sel sur ta viande. Put some salt on your meat.
Après qu'elle eut perdu son travail, elle n'était plus en mesure de nourrir ses chiens, alors elle les donna. After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away.
J'ai croisé un jeune homme sur la rue. I passed a boy in the street.
On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne sont pas en mesure de contrôler. You shouldn't hold people accountable for things they can't control.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS