Exemplos de uso de "forêt vierge" em francês com tradução para o inglês

<>
La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun. The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Tu ne dois pas être vierge, n'est-ce pas ? You must not be a virgin, right?
Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre. He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Croyez-vous vraiment qu'elle soit vierge ? Do you really think that she is a virgin?
Je me suis perdue dans la forêt. I got lost in the forest.
Vous ne devez pas être vierge, n'est-ce pas ? You must not be a virgin, right?
Nous vîmes une vieille cabane en bordure de forêt. We saw an old hut standing at the margin of the forest.
Tom est encore vierge. Tom is still a virgin.
Il a perdu son chemin dans la forêt. He lost his way in the woods.
Jetons-le et recommençons avec une feuille vierge. Let's throw it away and start over with a clean slate.
Regarde la forêt ! Watch the forest!
La vierge la plus ménagère d'elle-même est déjà assez prodigue si elle démasque sa beauté aux regards de la lune. The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon.
La prévention des feux de forêt est l'affaire de tous. The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Tom est toujours vierge. Tom is still a virgin.
Des animaux sauvages vivent dans la forêt. Wild animals live in the forest.
Comme je le pensais, elle est vierge ! As I thought, she's a virgin!
Parfois je regarde une forêt, j'entre en transe et je ne le remarque pas avant plusieurs minutes. Sometimes, if I look at a forest of trees, I get in a trance and don't even realize until minutes later.
Toute putain fut un jour une vierge. Every Harlot was a Virgin once.
Si tu vas dans la forêt, fais attention aux ogres mangeurs d'hommes ! If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!
Vous ne pouvez pas voir la forêt derrière les arbres. You can't see the forest behind the trees.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS