Exemplos de uso de "fort" em francês

<>
mostrar
je t'embrasse très fort I hug you strongly
N'essaie pas trop fort ! Don't try too hard!
On est plus fort sur son propre terrain. Stone is heavy on its own turf.
Ne parle pas si fort ! Don't talk so loud.
Le fort a été attaqué par surprise. The fort was attacked by surprise.
Il se mit à pleurer tout fort. He began to cry loudly.
Il t'aime vraiment très fort. He loves you very much.
Les langues ne sont pas son fort. Languages aren't his forte.
Comment surmonter le yen fort est un vrai problème. How to overcome the high value of the yen is a big problem.
Le lait nous rend fort. Milk makes us strong.
Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.
Ne parle pas fort ici. Don't talk in a loud voice here.
C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions. It's a fort built to defend the town from invasion.
Elle a fait fuir son assaillant en criant très fort. She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
Nous t'aimons tous très fort. All of us like you very much.
L'étude de la futurologie était son point fort. The study of futurology was his forte.
Il est grand et fort. He is tall and strong.
N'essayez pas trop fort ! Don't try too hard!
Mon père parle toujours très fort. My father always speaks in a very loud voice.
Je crierais très fort si je voyais un scorpion dans ma chambre. I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS