Ejemplos del uso de "fort" en francés con traducción "loud"

<>
Ne parle pas si fort ! Don't talk so loud.
Ne parle pas fort ici. Don't talk in a loud voice here.
Mon père parle toujours très fort. My father always speaks in a very loud voice.
Tu ne devrais pas parler aussi fort. You should not speak so loud.
Soudainement j'entendis un fort coup de tonnerre. Suddenly I heard a loud clap of thunder.
Il n'est pas nécessaire de parler si fort. There's no need to speak so loud.
Le son de la radio est un peu fort. The radio is a bit loud.
Tu n'as pas besoin de parler si fort. You don't have to talk so loud.
Le bruit était tellement fort que cela gênait les voisins. The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
On doit parler vraiment fort, autrement il ne nous comprendra pas. You have to talk really loud, otherwise he won't understand us.
J'ai envie de crier fort comme si j'étais une petite fille. I feel like crying out loud as if I were a little girl.
Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure beaucoup plus longtemps. The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a deal longer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.