Usage examples of "grandes" in French with translation to English

<>
show all
Elles sont de grandes amies. They are great friends.
Les bisons ont de grandes cornes. Buffaloes have big horns.
Les grandes voitures consomment beaucoup d'essence. Large cars use lots of gas.
Vous êtes plus grandes qu'elle. You are taller than she.
Les grandes pensées viennent du coeur. Great thoughts come from the heart.
Les petites gens observent les grandes. Little people watch big people.
Les villes sont plus grandes que les villages. Towns are larger than villages.
Vous êtes plus grandes que moi. You are taller than I.
Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités. With great power comes great responsibility.
Pourquoi as-tu de si grandes oreilles ? Why are your ears so big?
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales. London is among the world's largest cities.
Il a réussi en dépit de grandes difficultés. He succeeded in the face of great difficulties.
Ces chaussures sont trop grandes pour moi. These shoes are too big for me.
Londres est une des plus grandes villes du monde. London is among the largest cities in the world.
Papa ! Maman ! J'ai de grandes nouvelles pour vous ! Dad! Mom! I have some great news for you!
La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations. Most big Japanese companies depend on exports.
Paris est une des villes les plus grandes du monde. Paris is one of the largest cities in the world.
Il n'y avait pas de clôtures sur les grandes plaines. There were no fences on the great plains.
Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes. I don't like the polluted atmosphere of big cities.
New York est une des plus grandes villes du monde. New York is among the largest cities in the world.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download