Exemplos de uso de "hommes" em francês

<>
Tous les hommes naissent égaux. All men are created equal.
Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Mais les hommes sont différents. But human beings are different.
Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ? Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Tous les hommes sont égaux. All men are equal.
Les hommes sont des égoïstes. Men are pigs.
Certains hommes rasent leurs jambes. Some men shave their legs.
En enseignant, les hommes apprennent. When teaching, men learn.
Les hommes sont des porcs. Men are pigs.
L'officier encouragea ses hommes. The officer encouraged his men.
Les hommes sont des cochons. Men are pigs.
La mort frappe tous les hommes. Death comes to all men.
Les hommes ignorent tout des femmes. Men know nothing about women.
Il est aimé de ses hommes. He is popular with his men.
Tous les hommes sont nés égaux. All men are created equal.
Hommes et femmes engagèrent le combat. Men and women went into battle.
Il est midi. Les hommes déjeunent. It is midday. The men are eating lunch.
Des hommes en armes les attendaient. Men with guns were waiting for them.
La souffrance est la destinée des hommes. It is man's destiny to suffer.
Tous les hommes ont été créés égaux. All men are created equal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.