Beispiele für die Verwendung von "là-dedans" im Französischen

<>
einblenden
Il fait noir là-dedans. It's dark in here.
Ne va pas là-dedans, c'est une impasse. Don't go in there, it's a dead-end street.
Il y a quelque chose là-dedans. There's something in here.
N'allez pas là-dedans, c'est une impasse. Don't go in there, it's a dead-end street.
Vous n'êtes pas censé être là-dedans. You're not supposed to be in here.
Tu n'es pas censée être là-dedans. You're not supposed to be in here.
Vous n'êtes pas censée être là-dedans. You're not supposed to be in here.
Vous n'êtes pas censés être là-dedans. You're not supposed to be in here.
Tu n'es pas censé être là-dedans. You're not supposed to be in here.
Vous n'êtes pas censées être là-dedans. You're not supposed to be in here.
Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ? It's dark in here. Do you have a flashlight?
Vous ne pouvez pas rester là-dedans toute la journée. You can't stay in here all day.
Tu ne peux pas rester là-dedans toute la journée. You can't stay in here all day.
Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ? It's dark in here. Do you have a flashlight?
Où est donc la logique là-dedans ? Where is the logic in that?
Il n'y rien de sexuel là-dedans. There's nothing sexual about it.
Je suis désolée de vous avoir entraînée là-dedans. I'm sorry I dragged you into this.
Je suis désolée de t'avoir entraîné là-dedans. I'm sorry I dragged you into this.
Je suis désolé de vous avoir entraînées là-dedans. I'm sorry I dragged you into this.
Je suis désolé de t'avoir entraîné là-dedans. I'm sorry I dragged you into this.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen