Beispiele für die Verwendung von "légitime épouse" im Französischen

<>
Elle l'a soi-disant tué en état de légitime défense. She allegedly killed him in self defense.
Mon épouse est mauvaise conductrice. My wife is a poor driver.
Mon épouse voulait adopter un enfant. My wife wanted to adopt a child.
Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer. A bad wife is the shipwreck of her husband.
J'aime mon épouse. I love my wife.
N'oubliez pas de transmettre mes salutations à votre charmante épouse. Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
Son épouse est l'une de mes amies. His wife is one of my friends.
Il fit de l'actrice son épouse. He made the actress his wife.
Je cherche un cadeau à l'intention de mon épouse. I'm looking for a gift for my wife.
Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse. He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.
Il dépend financièrement de son épouse. He's financially dependent on his wife.
Je me considère heureux d'avoir une épouse aussi dévouée. I count myself happy to have such a devoted wife.
Tous les invités firent honneur à la cuisine de son épouse. All the guests did justice to his wife's cooking.
Je cherche un cadeau pour mon épouse. I'm looking for a gift for my wife.
Il a eu la grande chance de trouver une bonne épouse. He had the good fortune to find a good wife.
Combien de temps passez-vous avec votre épouse ? How much time do you spend with your spouse?
C’est une vérité presque incontestable qu’un jeune homme possesseur d’une grande fortune doit avoir besoin d’une épouse. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse. Happy is a man who marries a good wife.
Mon épouse est un bon manager. My wife is a good manager.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.