Exemplos de uso de "loi de codage" em francês

<>
Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance. It's not true that equality is a law of nature; nature makes nothing equal - her sovereign laws are subordination and dependence.
On nous a appris que Newton a découvert la loi de la gravité. We were taught that Newton discovered the law of gravity.
Il se faut s'entraider, c'est la loi de la nature. We must help each other, it's nature's law.
Nous devrions obéir à la loi peu importe ce qui arrive. We should obey the law no matter what happens.
Le parlement a entériné la loi. Congress passed the bill.
Ce qu'il fait est contraire à la loi. What he's doing is against the law.
Le policier doit dire "c'est la loi". The policeman must say, "It's the law."
Les gens qui violent la loi sont punies. People who break the law are punished.
La loi est le casque le plus sécuritaire. Law is the safest helmet.
C'était absurde de sa part de violer cette loi. It was foolish of him to trespass against the law.
Tu es censé respecter la loi. You are supposed to obey the law.
Tout le monde est égal devant la loi. Everybody is equal before the law.
Vous connaissez la loi. You know the law.
Tu connais la loi. You know the law.
Nous devons garder la loi et l'ordre. We must keep law and order.
Il est de notre devoir d'obéir à la loi. It is our duty to obey the law.
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
C'est ce que dit la loi. This is what the law says.
La loi n'est pas toujours juste. The law is not always fair.
Il a violé la loi. He broke the law.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.