Exemplos de uso de "mémoire morte programmable électroniquement" em francês

<>
Les gens pensaient qu'elle était morte. People thought that she was dead.
Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit. The older we get, the weaker our memory becomes.
Elle est morte avant d'avoir atteint sa majorité. She died before coming of age.
Son arme, c'est une bonne mémoire. A good memory is his weapon.
Une feuille morte flottait à la surface de l'eau. A fallen leaf floated on the surface of the water.
La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau. Memory is an essential function of our brain.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf. A man whose wife is dead is called a widower.
Tom a une mauvaise mémoire. Tom has a terrible memory.
Elle est morte dans un accident d'avion. She died in a plane crash.
Gardez mes paroles en mémoire. Keep my words in mind.
Romeo, croyant que Juliette était morte, décida de se tuer. Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
C'est encore frais dans ma mémoire. It is still fresh in my memory.
Ta mère est morte d'inquiétude à ton sujet. Your mother is worried sick about you.
Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire. Learning poetry is a good discipline for the memory.
Combien de temps une langue morte peut-elle vivre ? How long can a dead language survive?
Amnésie signifie « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
Cela fait dix ans que ma mère est morte. My mother has been dead these ten years.
Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande. Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte. Happy is she who marries the son of a dead mother.
Il a bonne mémoire. He has a good memory.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS