Exemplos de uso de "m'entends" em francês

<>
mostrar
Je ne m'entends pas avec ce type. I don't get along with that guy.
Je m'entends bien avec lui. I get on with him well
Je m'entends très bien avec ma belle-mère. I'm getting along with my mother-in-law very well.
Nous nous entendîmes à merveille. We got along famously.
Il s'entend bien avec sa cousine. He is getting on with his cousin.
Elle et moi nous entendons habituellement. She and I usually agree.
Elle s'entend bien avec lui. She gets along well with him.
Il s'entend bien avec son cousin. He is getting on with his cousin.
Elle et moi nous entendons d'ordinaire. She and I usually agree.
Ils ne s'entendent pas ensemble. They don't get along together.
C'est un homme avec qui il est difficile de s'entendre. He is a man hard to get on with.
Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux. When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
On peut bien s'entendre avec lui. We can get along with him.
Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux. When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
C'est très difficile de s'entendre avec lui. It's very hard to get along with him.
Personne ne peut s'entendre avec une telle personne. Nobody can get along with such a person.
Tom et Marie ont de la difficulté à s'entendre. Tom and Mary have trouble getting along.
Je pense qu'il peut s'entendre avec ses voisins. I think he can get along with his neighbors.
J'ai peur qu'ils ne s'entendent pas très bien. I am afraid they can't get along very well.
Il était le genre d'homme avec lequel on pouvait s'entendre. He was the sort of man you could get along with.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS