Exemplos de uso de "maigre consolation" em francês

<>
Elle était douloureusement maigre. She was painfully skinny.
Ils doivent vivre de son maigre revenu. They have to live on his small income.
Une période de sécheresse explique la maigre récolte. A dry spell accounts for the poor crop.
Il est tellement maigre qu'il ressemble à un squelette. He's so thin that he looks like a skeleton.
Il est plus poli de dire mince que maigre. It's more polite to say thin than skinny.
Il lui est difficile de vivre de sa maigre retraite. It's hard for him to live on his small pension.
Elle était atrocement maigre. She was painfully skinny.
Je dois vivre d'un maigre revenu. I have to live on my very small income.
Elle est plus maigre qu'élancée. She is more thin than slender.
Elle est maigre comme un manche à balai. She is as thin as a broom stick.
Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os. The poor old man became so thin that now he's just skin and bones.
Cet homme est maigre, mais sa femme est grosse. That man is skinny, but his wife is fat.
La récolte des perles a été maigre. The harvest of pearls was small.
Ma sœur est maigre et moi je suis replet. My sister's skinny and me, I'm chubby.
Il était atrocement maigre. He was painfully skinny.
Il était horriblement maigre. He was awfully skinny.
Elle ne mangeait que de la viande maigre. She ate only lean meat.
John est maigre comme un clou. John is as lean as a wolf.
Il est grand et maigre. He is tall and lean.
Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension. It's hard for him to live on his small pension.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS