Exemplos de uso de "maintien de la pression artérielle" em francês
L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Je pense que je comprends la pression que tu subis.
I think I understand the pressures you are under.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde.
Forest conservation is an important issue all over the world.
On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.
He has to have his blood pressure taken every day.
J'aime être une petite vedette ; être une grande vedette, c'est trop de pression et je n'aime pas du tout la pression.
I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.
Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
The heat is on the administration to come up with a new policy.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée.
Breakfast is the most important meal of the day.
Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
I didn't resist the pressure they forced on me.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme !
This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie.
Health and intellect are the two blessings of life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie