Exemples d'utilisation de "maire" en français

<>
Nous l'avons élu maire. We elected him mayor.
Il s'adressa au maire. He addressed himself to the mayor.
Il a été élu maire. He was elected mayor.
Il a été réélu maire. He was elected mayor again.
Il critiqua sévèrement le maire. He severely criticized the mayor.
Ils exigèrent que le maire démissionnât. They demanded that the mayor should resign.
Le maire est un homme prétentieux. The mayor is a stuffed shirt.
Je me suis présenté comme maire. I ran for mayor.
M.Togawa a été désigné maire. Mr Togawa was nominated for mayor.
Le maire a accédé à notre demande. The mayor granted our request.
M.Smith se présente pour être maire. Mr Smith is a candidate for mayor.
Il a serré les mains au maire. He shook hands with the mayor.
Ils l'ont choisie pour être maire. They elected her to be the mayor.
Ils ont exigé que le maire démissionne. They demanded that the mayor should resign.
Le candidat se présente pour être maire. The candidate is running for mayor.
Le maire dirige la ville très consciencieusement. The mayor governed the city very wisely.
J'ai envoyé au maire une pétition. I addressed a petition to the mayor.
Il va se présenter pour être maire. He will run for mayor.
Clint Eastwood a été élu maire de Carmel. Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Il a été élu Maire de la ville. He was elected mayor of the city.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !