Exemplos de uso de "merci beaucoup" em francês

<>
Merci beaucoup pour ton aide. Thanks a lot for your help.
Merci beaucoup pour le lien, j'aime traduire et apprendre les langues ! Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages!
«Merci beaucoup de me laisser jouer avec ta Xbox.» «Aucun problème, mec, défonce-toi.» "Thanks a lot for letting me play with your Xbox." "No problem dude, knock yourself out."
Merci beaucoup pour l'invitation. It was kind of you to invite us.
Merci beaucoup pour votre hospitalité. Thank you very much for your hospitality.
Merci beaucoup pour ta lettre. Thank you very much for your letter.
Merci beaucoup pour aujourd'hui. Thank you for today.
Merci beaucoup pour l'information Thank you very much for the information
Merci beaucoup pour votre cadeau. Thank you very much for your present.
Merci beaucoup pour votre aide. Thank you very much for your help.
Merci beaucoup pour ton cadeau. Thank you very much for your present.
Merci beaucoup pour votre attention Thank you very much for your attention
Merci beaucoup de m'inviter. Thank you very much for inviting me.
Merci beaucoup pour votre e-mail Thank you very much for your email
Merci beaucoup pour votre réponse rapide Thank you very much for your quick answer
Je suis déjà rassasié, merci beaucoup. I'm already full, thank you.
Merci beaucoup de m'avoir invité. Thank you very much for inviting me.
Merci beaucoup de m'avoir aidé. How kind of you to help me!
Merci beaucoup ! Je suis en vie. Thank you so much! I am alive.
Je n'ai plus faim, merci beaucoup. I like it already, thank you very much.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.