Beispiele für die Verwendung von "nombreux" im Französischen

<>
Elle connaît de nombreux proverbes. She knows many proverbs.
Il a de nombreux amis à la Chambre. He has numerous friends in the Diet.
Malheureusement, de nombreux Japonais moururent. Sadly, many Japanese people died.
Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++. Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.
Il existe de nombreux facteurs. There are many factors.
Naples attire de nombreux touristes. Naples gathers many tourists.
Anne compte de nombreux admirateurs. Anne has many admirers.
Anne a de nombreux admirateurs. Anne has many admirers.
De nombreux poissons sont morts. Many fish died.
Tu as de nombreux livres. You have many books.
Les richards ont de nombreux amis. The rich have many friends.
Les riches ont de nombreux amis. The rich have many friends.
Il a surmonté de nombreux obstacles. He has overcome many obstacles.
De nombreux avions étasuniens furent abattus. Many American planes were shot down.
De nombreux appareils étasuniens furent abattus. Many American planes were shot down.
J'ai acheté de nombreux tissus. I bought many cloths.
De nombreux économistes ignorent ce fait. Many economists are ignorant of that fact.
J'ai de nombreux amis espérantophones. I have many Esperanto-speaking friends.
De nombreux enfants jouaient dans le parc. Many children were playing in the park.
Cette mélodie est connue de nombreux Japonais. This melody is familiar to many Japanese.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.