Exemplos de uso de "ouvrez" em francês

<>
Ouvrez un peu la porte ! Open the door a bit!
Ouvrez votre livre page dix. Open your book to page ten.
Ouvrez votre livre en page dix. Open your book to page ten.
Ouvrez la bouche, je vous prie ! Open your mouth, please!
Ouvrez vos livres à la page 59. Open your book to page 59.
Ouvrez votre livre à la page neuf. Open your book to page nine.
Ouvrez les yeux, s'il vous plaît. Open your eyes, please.
Tournez la poignée et ouvrez la porte. Turn the knob and open the door.
Ouvrez la bouteille, s'il vous plait. Please open the bottle.
Ouvrez votre livre à la page dix. Open your book to page ten.
Ouvrez la fenêtre s'il vous plait. Open the window, please.
S'il vous plait, ouvrez votre sac. Please open your bag.
Ouvrez la porte s'il vous plaît. Open the door, please.
Ouvrez la porte et laissez rentrer le chien. Open the door and let in the dog.
Et ouvrez votre livre de classe en page dix. And open your textbook to page 10.
Ouvrez l’atlas du Japon à la page 3. Open your atlas of Japan to page 3.
Et ouvrez votre livre de classe à la page dix. And open your textbook to page 10.
Ouvrez la fenêtre pour laisser rentrer un peu d'air. Open the windows to let in some air.
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition. Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Je suis ouvert aux propositions. I'm open to suggestions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.