Sentence examples of "papier tue-mouches" in French

<>
Que je te tue ou que je te laisse en vie dépend de moi ! It's up to me whether I kill you or let you live!
Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Vas-tu laisser ce papier et m'écouter ? Will you put down that paper and listen to me?
S'il te plait, ne me tue pas. Please, don't kill me.
Il a été vaincu par la tapette à mouches. He was defeated by the fly swatter.
Ce papier n'absorbe pas l'encre. This paper does not absorb ink.
Le suspense me tue ! The suspense is killing me!
Des mouches pour des enfants espiègles, voilà ce que nous sommes pour les dieux ; ils nous tuent pour leur divertissement. As flies to wanton boys are we to the gods ; they kill us for their sport.
Il dessina quelques lignes verticales sur le papier. He drew some vertical lines on the paper.
Je me tue à te le dire ! I keep telling you!
L'aigle ne chasse pas les mouches. The eagle does not catch flies.
Pierre, papier, ciseaux. Rock, paper, scissors.
Ce boulot me tue. This job is killing me.
Une vache chasse les mouches avec sa queue. A cow chases away flies with its tail.
L'entreprise fabrique des produits en papier divers. The company manufactures a variety of paper goods.
Ce qui ne vous tue pas vous renforce. What doesn't kill you makes you stronger.
Chronomètre les mouches comme une flèche. Time flies like an arrow.
Le papier est blanc. The paper is white.
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. What doesn't kill us makes us stronger.
Entraîner des mouches semble très amusant. Training flies sounds very fun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.