Exemplos de uso de "par" em francês com tradução "a"

<>
mostrar
Nous apprenons beaucoup par expérience. We learn a lot from experience.
C'est arrivé par surprise. It came as a surprise.
Il l'a dit par plaisanterie. He said it as a joke.
J'ai été piqué par une abeille. I got a bee sting.
Je suis désormais traité par un médecin. I am now under a doctor's care.
Il était absorbé par ses mots-croisés. He is involved in working out a crossword puzzle.
Tu as fini par obtenir un boulot. You finally succeeded in getting a job.
Je peux taper 50 mots par minute. I can type 50 words a minute.
Le cerf a été attrapé par un lion. The deer fell a prey to the lion.
Il a exprimé ses sentiments par une peinture. He expressed his feelings in the form of a painting.
Cela coûte 100 dollars par nuit hors taxe. It costs $100 a night not counting tax.
Je me suis laissé abuser par ses larmes. I was a sucker for her tears.
J'ai fait tomber un vase par négligence. I carelessly dropped a vase.
Vous devriez vous faire examiner par un docteur. You should have a doctor examine your condition.
Elle est attirée par les hommes plus âgés. She has a thing for older men.
Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux. Tall buildings may sway in a strong wind.
On peut facilement s'enrhumer par mauvais temps. In bad weather, one can easily catch a cold.
Elle mourut par une froide nuit de décembre. She died on a cold night in December.
Tu n'as pas vu une agrafeuse par ici ? Can't you see a stapler somewhere around there?
Tom ne dort qu'environ cinq heures par nuit. Tom only sleeps about five hours a night.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS