Exemplos de uso de "pièce à pièce" em francês

<>
Personne ne se trouvait dans la pièce à l'exception de Marie et de Jean. There was no one in the room besides Mary and John.
Il entra dans la pièce à pas de loup. He entered the room on tiptoes.
J'ai ajouté une pièce à ma maison. I added a room to my house.
J'entends quelqu'un parler dans la pièce à côté. I can hear someone talking in the next room.
J'ai fait ranger cette pièce à mon frère. I had my brother put this room in order.
Un pénis sectionné constitue une solide pièce à conviction pour un viol. A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.
Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce. Don't let anyone enter or approach this room.
Il y avait plusieurs enfants dans la pièce. There were many children in the room.
Il a dû entrer dans cette pièce. He must have entered this room.
Le garçon entra dans la pièce en courant. The boy came running into the room.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John felt the presence of a ghost in the dark room.
Un écran séparait la pièce en deux. A screen divided the room into two.
Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format. As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
Entre dans la pièce. Come into the room.
Il n'y avait personne dans la pièce. There wasn't anyone in the room.
Il se leva soudainement, et quitta la pièce. He got up suddenly and walked out of the room.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Elle joua dans la pièce. She acted in the play.
Il y a de nombreux meubles dans la pièce. There's a lot of furniture in the room.
Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se le disputer. I'm going to put them in a room and let them battle it out.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS