Exemples d'utilisation de "plate-forme politique" en français

<>
On croyait que la Terre était plate. It was believed that the earth was flat.
Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire. There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Avant, les gens croyaient que la Terre était plate. Previously people believed the earth was flat.
La forme est très importante. Shape is very important.
Les Italiens parlent rarement de politique. The Italians seldom talk about politics.
Aussi plate que tu fasses une crêpe, elle a toujours deux cotés. No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.
Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et dont l'exécution n'aura point d'imitateur. I have entered on an enterprise which is without precedent, and will have no imitator.
Vous intéressez-vous à la politique ? Are you interested in politics?
Je sais que la Terre n'est pas plate. I know that the Earth is not flat.
Tu es en meilleure forme que moi. You're in better shape than I am.
Le centre politique a de plus en plus perdu son sens. The political centre has increasingly lost direction.
Cet enfant pense que la Terre est plate. The child believes that the earth is flat.
Il y a des choses dans ce monde qui ne peuvent simplement pas être exprimées sous forme de mots. There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
Il ne sait rien de la politique. He knows nothing about politics.
Sa surface était aussi plate qu'un miroir. Its surface was as flat as a mirror.
J'étais vraiment en forme ce matin. I was at my best this morning.
La situation politique a changé. The political situation has changed.
Les anciens croyaient que la terre était plate. The ancients conceived of the world as flat.
Les mauvaises lois sont la pire forme de tyrannie. Bad laws are the worst sort of tyranny.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !