Sentence examples of "portable" in French

<>
show all
Mon ordinateur portable tourne sous Linux. My laptop is running Linux.
J'ai éteint la sonnerie de mon portable. I've put my mobile on silent.
Je m'assis et ouvris mon ordinateur portable. I sat down and opened my notebook.
Tom ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash. Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
C'est pratique d'avoir un ordinateur portable. It's practical to have a laptop.
Je me suis fait voler mon téléphone portable. My mobile has been stolen.
Pendant combien de temps puis-je emprunter cet ordinateur portable ? How long may I borrow this notebook?
Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé. I fell asleep with my laptop on.
Il passe son temps à perdre son portable. He's always losing his mobile.
Elle passe ses soirées face à son ordinateur portable. She spends her evenings in front of her laptop.
Pourrais-tu, s'il te plait, m'indiquer ton numéro de portable ? Could you tell me your mobile number please?
Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau. A laptop is better than a desktop.
Pourrais-tu, s'il te plait, me donner ton numéro de portable ? Could you tell me your mobile number please?
Il passe ses soirées face à son ordinateur portable. He spends his evenings in front of his laptop.
Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable. She spends her evenings in front of her laptop.
Il passe ses soirées en face de son ordinateur portable. He spends his evenings in front of his laptop.
Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table. I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.
La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude. My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Disposez-vous d'un téléphone portable ? Do you have a mobile phone?
Des gouttelettes tombent sur ​​mon ordinateur portable. Droplets are falling on my laptop computer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download