Exemplos de uso de "pourraient" em francês com tradução "may"

<>
mostrar
Ses prédictions pourraient devenir réelles. His prediction might come true.
Elles pourraient peut-être être plus grand que toi. They might be taller than you.
Ils pourraient peut-être être plus grand que toi. They might be taller than you.
Ils pourraient peut-être être plus grand que vous. They might be taller than you.
Elles pourraient peut-être être plus grand que vous. They might be taller than you.
Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher. Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
Ses notes lamentables pourraient être dues à un manque de travail. His poor grades may come from lack of study.
Tes nouveaux amis pourraient se moquer de certains de tes agissements. Your new friends may laugh at some of the things you do.
Elle a pu me mentir. She may have told me a lie.
Trop manger peut rendre malade. Eating too much may lead to sickness.
Il peut l'avoir vu. He may have seen it.
Mon explication peut sembler étrange. My explanation may sound strange.
Ça peut se révéler utile. It might prove useful.
Tu peux y aller immédiatement. You may go at once.
Tu peux prendre le livre. You may take the book.
Tu peux lui faire confiance. You may rely on him.
Tu peux rire de moi. You may laugh at me.
Tu peux te garer ici. You may park here.
Je peux courir avec toi ? May I run with you?
Tu peux l'obtenir gratuitement. You may get it free of charge.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS