Exemplos de uso de "prière de ne pas déranger" em francês

<>
Il reste tranquille pour ne pas déranger son père. He keeps quiet so that he won't disturb his father.
Il y réfléchit et décida de ne pas y aller. He thought it over and decided not to go.
Ne pas déranger. Do not disturb.
Tu serais impressionné du nombre de fois où j'ai dit à Tom de ne pas faire cela. You'd be amazed how many times I've told Tom not to do that.
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse. They accused me of having broken my promise.
Elle lui signifia de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.
Elle le pria de ne pas quitter son emploi. She asked him to not quit his job.
Tu ferais mieux de ne pas la voir maintenant. You'd better not see her now.
Il lui a recommandé de ne pas emprunter de l'argent à ses amis. She was advised by him not to borrow money from his friends.
Tom leur a dit de ne pas faire ça. Tom told them not to do that.
Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Je te prie de ne pas tenter cela chez toi. Please do not try this at home.
Elle promit de ne pas sortir seule. She promised not to go out alone.
Tu ferais mieux de ne pas t'attacher sa compagnie. You'd better not keep company with him.
C'est pourquoi je te dis de ne pas y aller seul. That's why I'm telling you not to go alone.
Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit. She warned him not to go out at night alone.
Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien. The girl appeared sick.
Je craignis de ne pas avoir le plaisir de te rencontrer. I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.
Êtes-vous sûr de ne pas vouloir que je vienne avec vous ? Are you sure you don't want me to go with you?
Je lui avais dit de ne pas être en retard. I told him not to be late.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS