Exemplos de uso de "prudents" em francês

<>
Vous devez être plus prudents ! You need to be more careful!
Vous devriez être plus prudents. You should be more careful.
Vous devez être plus prudents, désormais. You need to be more careful from now on.
Vous auriez dû être plus prudents. You should have been more careful.
Soyez prudents quant à ce que vous mangez. Be careful about what you eat.
Vous devriez être très prudents pour traverser la route. You should be very careful in crossing the road.
Soyez prudents en conduisant ou vous aurez des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire. We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent. A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
Vous devez être plus prudent ! You need to be more careful!
Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent. Although he may be clever, he is not wise.
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide. A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé. He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
Tu dois être plus prudent ! You need to be more careful!
Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
On est jamais trop prudent. You can never be too careful.
Il n'est pas prudent de ta part de rejeter son offre. It's not wise of you to turn down his offer.
Vous devriez être plus prudent. You should be more careful.
Tu devrais être plus prudent. You should be more careful.
Tu dois être plus prudente ! You need to be more careful!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.