Exemplos de uso de "quarante" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos31 forty24 outras traduções7
mostrar
Ce livre contient quarante photographies. This book contains forty photographs.
La vie commence à quarante ans. Life begins when you are forty.
Quarante personnes ne peuvent pas tenir ici. Forty people can't fit in here.
Ma classe est composée de quarante élèves. My class is made up of forty students.
Elle a certainement plus de quarante ans. She is certainly over forty.
Ils vont sortir de classe dans quarante minutes. They'll get out of class in forty minutes.
Il a un peu plus de quarante ans. He is a little over forty.
Le règne de Philippe II dura quarante ans. The reign of Philip II lasted forty years.
Il n'a pas tout à fait quarante ans. He is still on the right side of forty.
La classe de Kato regroupe quarante filles et garçons. Kato's class consists of forty boys and girls.
Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille. She was forty, but she appeared older.
Ils n'avaient pas combattu pendant plus de quarante ans. They had not fought for more than forty years.
Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte. Do you take me for forty? You are wide of the mark.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Le roi a régné sur son peuple pendant quarante ans. The king reigned over his people for forty years.
M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans. Mr. Smith established this school forty years ago.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius. In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Elle parait jeune à cause de son maquillage mais elle a déjà plus de quarante ans. She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS