Usage examples of "quotient de réussite" in French with translation to English

<>
L'argent n'est pas un critère de réussite. Money is not a criterion of success.
Il n'y a aucune chance de réussite. There is no hope of success.
Ce plan avait peu de chance de réussite. This plan had little chance of success.
Mon algorithme a un taux de réussite de 99%. My algorithm has a 99% success rate.
Le docteur Patterson, un psychologue, a testé le Quotient Intelectuelle de Koko. Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Elle était désireuse de la réussite de son fils. She was desirous of her son's success.
Ça n'a pas été une réussite. It did not come off.
En conséquence, il est indéniable que la discipline, importante, et l'éducation morale ont été négligées. En octroyant une importance excessive à la réussite des études, de nombreux parents en ont oublié les règles de vie sociale de base telle que la considération pour les autres. As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
L'honnêteté fut le facteur le plus important de sa réussite. Honesty was the most important factor in his success.
L'alunissage fut une réussite monumentale. The moon landing was a monumental achievement.
On devrait le soutenir pour que le projet soit une réussite. We should back him up so as to make the project a success.
Même un raté peut se vêtir pour la réussite. Even a loser can dress for success.
J'étais content d'apprendre ta réussite. I was glad to hear of your success.
La fête fut une réussite complète. The party was a great success.
Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis. While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Ma réussite est en grande partie due à la chance. My success was largely due to luck.
Je l'ai mise au courant de ma réussite. I informed her of my success.
Son soutien mena mon père à la réussite. His support carried my father through.
Notre réussite fut grâce à ses efforts. Our success was due to his efforts.
La réussite ou non de la pâte brisée dépend uniquement de la qualité de la farine, en aucun cas des talents culinaires de Qdii. Whether a dough is a success only depends on the quality of the flour, never on Qdii's cooking skills.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download