Exemplos de uso de "rédaction du procès-verbal" em francês

<>
Les deux soeurs se sont affrontées dans un duel verbal. The sisters dueled with each other verbally.
Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès. Obstetricians also bear a high risk of suits.
Il n’y a pas de faute dans ta rédaction. There are no mistakes in your essay.
Elle lui a fait un procès. She sued him.
Écrivez une rédaction sur "L'amitié". Write an essay on "Friendship".
Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari. She went on trial charged with murdering her husband.
Bill est au personnel de rédaction. Bill is on the editorial staff.
Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe. His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
La vérité éclata finalement à son procès. The truth finally came out at his trial.
Ta rédaction est très bonne, et comporte peu de fautes. Your composition is very good, and it has few mistakes.
La vérité finit par éclater à son procès. The truth finally came out at his trial.
Cette rédaction a besoin d'être approfondie. This theme should be treated in more detail.
Je préférerais n'importe quoi plutôt qu'un procès. I would prefer any alternative to a lawsuit.
Tu peux finir ta rédaction maintenant. You can finish your essay now.
Je te ferai un procès. I will sue you.
Il nous a donné une rédaction à écrire pour les vacances. He gave us an essay to write during the vacation.
Elle lui fit un procès. She sued him.
Sa rédaction en anglais comporte peu de fautes sinon aucunes. His English composition has few, if any, mistakes.
Le procès se tient à huis clos. The trial is not open to the public.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS