Exemplos de uso de "réparer" em francês com tradução "fix"

<>
mostrar
Merci de réparer mon jouet. Please fix my toy.
Je dois le faire réparer. I must get it fixed.
Il doit réparer l'horloge. He has to fix the clock.
Il a fait réparer sa montre. He got his watch fixed.
Peux-tu réparer la radio cassée ? Can you fix the broken radio?
Il m'aida à réparer ma montre. He helped me fix my watch.
Je leur demandai de réparer ma voiture. I asked them to fix my car.
Je viens de réparer la voiture hier ! I just fixed the car yesterday!
Il faut que je le fasse réparer. I must get it fixed.
Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ? Can you fix the flat tire now?
Il a fait réparer la vieille machine. He had the old machine fixed.
Je lui ai fait réparer mon vélo. I got him to fix my bicycle.
Je vais faire réparer cette radio demain. I'll have this radio fixed tomorrow.
Pourquoi ne fais-tu pas réparer ta moto ? Why don't you have your motorcycle fixed up?
Elle est en train de réparer la machine. She's fixing the machine.
Sysko, vas-tu réparer la translittération ouzbek demain ? Sysko, will you fix the Uzbek transliteration tomorrow?
Je leur ai demandé de réparer ma voiture. I asked them to fix my car.
Ça coûte trois-cents dollars de faire réparer la voiture. It cost $300 to get the car fixed.
Ça m'a coûté 50 dollars pour réparer ma montre. It cost me 50 dollars to have my watch fixed.
Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo. It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS