Beispiele für die Verwendung von "fix" im Englischen
If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
Si tu avais suivi mon conseil, tu ne serais pas dans un tel pétrin, maintenant.
Hold still a moment while I fix your tie.
Ne bouge pas un instant, pendant que j'arrange ta cravate.
Sysko, will you fix the Uzbek transliteration tomorrow?
Sysko, vas-tu réparer la translittération ouzbek demain ?
The plumber used many tools to fix our sink.
Le plombier a utilisé de nombreux outils pour réparer notre évier.
When did Tom tell Mary to fix the broken chair?
Quand Tom a-t-il demandé à Mary de réparer la chaise cassée ?
The plumber used many different tools to fix our sink.
Le plombier utilisa beaucoup d'outils différents pour réparer notre évier.
I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
J'ai passé deux heures hier à essayer de réparer cette radio cassée.
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
Reportez-vous au manuel d'instructions si vous avez besoin de réparer le réfrigérateur.
If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
Si tu ne peux pas réparer la tuyauterie, nous devrons appeler un plombier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung