Exemplos de uso de "rapidement" em francês

<>
mostrar
Les années s'écoulent rapidement. The years pass by quickly.
Ce marché s'est rapidement développé. That market has been rapidly expanding.
Jack ne conduit pas rapidement. Jack doesn't drive fast.
Le feu fut rapidement éteint. The fire was extinguished at once.
Pourriez-vous s'il vous plait remplacer rapidement celui qui est cassé ? Would you please replace the broken one promptly?
Ses doigts passèrent rapidement sur les touches. His fingers ran swiftly over the keys.
Il parcourut rapidement mon manuscrit. He quickly scanned my manuscript.
Un ordinateur peut calculer très rapidement. A computer can calculate very rapidly.
Le temps est passé très rapidement. Time has passed very fast.
Ils n'agirent pas rapidement. They didn't act quickly.
Je sentais mon coeur battre rapidement. I felt my heart beating rapidly.
Vous avez tendance à parler trop rapidement. You have a tendency to talk too fast.
Les nouvelles se répandirent rapidement. The news quickly spread.
Le commerce électronique s'est rapidement étendu. Electronic commerce began to spread rapidly.
Peux-tu nager aussi rapidement que lui ? Can you swim as fast as he?
Les changements sont rapidement survenus. Changes came quickly.
L'économie japonaise s'est rapidement développée. The Japanese economy developed rapidly.
Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas ? We arrived here fast, didn't we?
Les mauvaises nouvelles voyagent rapidement. Bad news travels quickly.
Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement. After that, internal temperature begins to climb rapidly.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS