Exemplos de uso de "reproche" em francês

<>
mostrar
Elle m'a reproché d'être feignant. She reproached me for being lazy.
Ne me le reproche pas. Don't blame me.
Ne le lui reproche pas. Don't blame it on her.
Je ne vous le reproche pas. I don't blame you.
Ne me reproche pas tes erreurs. Don't blame me for your mistakes.
Je ne te le reproche pas. I don't blame you.
Il le prit pour un reproche implicite. He took it for an implied rebuke.
Je ne vous reproche pas de le faire. I don't blame you for doing that.
Tu ne peux pas lui faire de reproche. You can't blame him.
Vous ne pouvez pas lui faire de reproche. You can't blame him.
Je ne peux pas lui faire de reproche. I can't blame her.
Je ne peux pas vous faire de reproche. I can't blame you.
Je ne peux pas te faire de reproche. I can't blame you.
Je ne te reproche pas de le faire. I don't blame you for doing that.
Elle me reproche le fait que notre vie maritale n'aille pas bien. She blames me for the fact that our married life isn't going well.
On reproche aux gens de parler d’eux-mêmes. C’est pourtant le sujet qu’ils traitent le mieux. We dismiss people for talking about themselves but it's the subject they treat best.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS