Exemplos de uso de "rien" em francês

<>
mostrar
Nous ne manquons de rien. We lack nothing.
Se plaindre ne changera rien. Complaining won't change anything.
Attendre ne sert à rien. There's no point in waiting.
Beaucoup de bruit pour rien. Much ado about nothing.
Ne jetez rien à terre. Don't throw anything onto the floor.
Il ne sert à rien d'attendre. There's no point in waiting.
Elles n'ont rien contre. They have nothing against it.
Ne jetez rien par terre. Don't throw anything onto the floor.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre. I think there's no point in trying to convince her.
Je ne pourrais rien faire. I could do nothing.
Se battre ne résoudra rien. Fighting won't settle anything.
J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre. I figure that there is no point in trying to persuade him.
À Dieu, rien d'impossible. There is nothing God cannot do.
Elle n'a rien dit. She did not say anything.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre. I think there is no point in trying to persuade him.
Je n'ai rien entendu. I've heard nothing.
Ne fais rien à moitié. Don't do anything by halves.
Cela ne mena à rien. It came to nothing.
Je ne te cache rien. I'm not hiding anything from you.
Mon frère n'a rien. My brother has nothing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS