Exemples d'utilisation de "robe de soirée" en français

<>
Elle est très comme il faut dans une robe de soirée noire. She is very becoming in a black party dress.
Une tenue de soirée est souhaitée. Evening dress is desired.
On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée. Meg looks pleased with her new dress.
J'ai toujours nourri mes chiens en début de soirée. I've always fed my dogs in the early evening.
T'aurais l'air idiote à porter la robe de ta mère. You would look stupid wearing your mother's dress.
bonne fin de soirée enjoy the rest of the evening
Je suis impatient de te voir en robe de mariée. I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
La tenue de soirée est-elle exigée Is evening dress required
Elle portait une robe de satin. She was wearing a gown of satin.
T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère. You would look stupid wearing your mother's dress.
La robe de Carol est longue. Carol's dress is long.
Je suis impatient de vous voir en robe de mariée. I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Elle fut contente de la nouvelle robe. She was pleased with the new dress.
J'ai été la seule à ne pas être invitée à la soirée. I was the only one not invited to the party.
Cette robe est bien trop grande pour moi. This dress is much too large for me.
Il déclare qu'il n'a aucun souvenir de la soirée. He says that he has no memory of the evening.
Salut, fille à la robe rouge ! Hello, girl with the red dress!
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Ton chapeau va très bien avec ta robe. Your hat matches your dress marvellously.
Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison. I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !