Usage examples of "ronde de négociations" in French with translation to English

<>
Tous prirent part aux négociations. All took part in the negotiations.
Une pomme est de forme ronde. An apple is round in shape.
Après moult négociations, les deux parties sont parvenues à un compromis. After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Les deux pays ont entamé des négociations de paix. Both countries entered into peace negotiations.
Anciennement, les gens ne savaient pas que la Terre était ronde et tournait autour du soleil. Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
Les négociations en sont à une étape très délicate. The negotiations are at a very delicate stage.
Il croyait que la Terre était ronde. He believed that the earth was round.
Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision. Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Nous avons acquis une table ronde. We bought a round table.
Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider. Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde. We need a square table; not a round one.
Loin d'être un échec, nos négociations ont été un grand succès. Far from being a failure, our negotiation was a great success.
Nous fîmes l'acquisition d'une table ronde. We bought a round table.
Les négociations de paix se soldèrent par un échec. The peace talks ended in failure.
Nous avons acheté une table ronde. We bought a round table.
L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde. The teacher taught them that the earth is round.
Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde. You can't just come in here and start ordering people around.
Il est vrai que la terre est ronde. It is true that the earth is round.
La Terre est ronde. The earth is round.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download