Ejemplos del uso de "rythme cardiaque" en francés

<>
Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle. The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide. Her father became an invalid as a result of a heart attack.
J'aime le rythme lent de cette chanson. I like the slow rhythm of that song.
Je suis cardiaque. I have a heart condition.
La circulation se traînait à un rythme d'escargot. The traffic crept along at a snail's pace.
Il est mort d'une crise cardiaque. He died of a heart attack.
À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire. At this rate, we'll have to change the schedule.
Il est mort d'une crise cardiaque sur scène. He died of a heart attack on the stage.
Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement. If you go on at that rate, you will surely fail.
J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque. I was on the spot when he had a heart attack.
Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation. His salary can't keep pace with inflation.
Il va avoir une attaque cardiaque. He's going to have a heart attack.
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ? Why don't we drive out to the country for a change of pace?
J'ai eu une crise cardiaque. I had a heart attack.
Cette année, le rythme de croissance de notre entreprise dépasse largement celui de l'année dernière. This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year.
En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque. While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Faisons-le à notre rythme, sans nous précipiter. Let's do it at our own pace without hurrying.
Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque. My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.
Il marchait à un rythme rapide. He walked at a quick pace.
J'ai presque fait une crise cardiaque. I almost had a heart attack.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR