Exemplos de uso de "saigner du nez" em francês

<>
Aujourd'hui j'ai saigné du nez. I had a nosebleed today.
Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Tu saignes du nez. Your nose is bleeding.
Il saigne du nez. He has a nose bleed.
Tu parles du nez. You are talking through the nose.
Le doigt s'approche de l'extrémité du nez. The finger approaches the tip of the nose.
Si vous le laissez faire, il vous mène par le bout du nez. He leads you by the nose if you let him.
Vous saignez du nez. Your nose is bleeding.
Il m'a cassé le nez ! He broke my nose!
La campagne présidentielle commence à prendre de la vitesse. Tous les coups seront permis. Ça va saigner ! The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ? How far can you stick your finger up your nose?
Mon genou est en train de saigner. My knee is bleeding.
Personne n'a montré son nez aujourd'hui. Nobody showed up today.
Sa jambe blessée se mit à saigner de nouveau. His wounded leg began to bleed again.
Je n'arrive pas à respirer par le nez. I can't breath through my nose.
J'ai commencé à saigner. I've started bleeding.
Il a un long nez. He has a long nose.
Je commençai à saigner. I've started bleeding.
J'ai mal à la gorge et le nez qui coule. I have a sore throat and runny nose.
Ça ne s'arrête pas de saigner. It won't stop bleeding.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS