Exemplos de uso de "salon de jardin" em francês com tradução para o inglês

<>
Faites-nous connaître vos prix et le délais de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456. Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
Ma mère est partie au salon de beauté. My mother has gone to the beauty shop.
Nous disposons juste d'un minuscule bout de jardin. We have just a tiny bit of garden.
Elle va au salon de beauté au mois 1 fois par semaine. She goes to the beauty salon at least once a week.
Le salon de ma nouvelle maison est spacieux. The living room in my new house is very large.
J'allai dans un salon de thé où je le vis par hasard. I went into a tearoom, where I happened to see him.
Les enfants ne jouent pas dans le salon mais dans le jardin. The kids aren't playing in the living room but rather in the garden.
Le salon jouxte la salle à manger. The living room adjoins the dining room.
Du bambou pousse dans le jardin. There's bamboo growing in the garden.
Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain. There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.
Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison ! It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!
Je passe la plupart de mon temps à danser dans mon salon. I dance in my living room all the time.
Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin. Could you find me a house that has a small garden?
Je danse constamment dans mon salon. I dance in my living room all the time.
Cette porte permet d'accéder au jardin. This gate allows access to the garden.
Nos visiteurs sont assis dans le salon. Our visitors are sitting in the living room.
Il laissa le chien en liberté dans le jardin. He let the dog loose in the garden.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon. My little brother ran through the living room stark naked.
La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature. This beautiful garden owes more to art than to nature.
Elle n'est ni dans la cuisine, ni dans le salon. She is neither in the kitchen nor in the living room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS