Exemplos de uso de "sans" em francês

<>
mostrar
Il réussira sans coup férir. He will succeed without fail.
Sans ton aide, il aurait échoué. But for your help, he would have failed.
Sans eau, nous ne pourrions pas vivre. If it were not for water, we could not live.
Mon père est resté sans emploi pendant un an. My father has been out of work for a year.
Elle disparut sans pièce d'identité. She disappeared with no documents.
Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt. I lent her 500 dollars free of interest.
Je suis triste sans vous. I'm sad without you.
Elle aurait échoué sans son aide. She would have failed but for his help.
Sans les plantes, nous ne pourrions pas vivre. If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi. Hundreds of thousands of people were out of work.
Les plongeurs peuvent récolter des perles sans danger. The divers can gather pearls with no danger.
Mes dents sont totalement en bonne santé et sans problèmes. My teeth are totally healthy and free of problems.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
Sans ton aide j'aurais échoué. But for your help, I would have failed.
Sans ce livre je ne pourrais pas étudier. If it were not for this book, I couldn't study.
De nombreux jeunes sont sans emploi dans le pays. Many young people are out of work in the country.
Je ne peux pas imaginer un futur sans électricité. I can't imagine a future with no electricity.
Je suis triste sans toi. I'm sad without you.
Sans mon conseil, tu aurais échoué. But for my advice, you would have failed.
Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre. If it were not for water, no one could live on earth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS