Exemplos de uso de "se gagner temps fou" em francês

<>
Un ordinateur te ferait gagner du temps. Computers will save you a lot of time.
Je me suis servi d'un ordinateur pour gagner du temps. I used a computer in order to save time.
Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis. The bridge saved them a lot of time and trouble.
Cette autoroute nous fait gagner beaucoup de temps. This highway saves us a lot of time.
Quelqu'un sait-il comment on peut gagner de l'argent en temps de crise ? Does someone know how to earn money in time of crisis?
Il n'était pas simple de gagner beaucoup d'argent en peu de temps. It was not easy to get a lot of money in a short time.
Il doit être fou pour sortir par ce temps orageux. He must be crazy to go out in this stormy weather.
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire. This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.
As-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ? Did you say that I could never win?
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps. Be patient and persistent. These things take time.
Il n'est pas fou. He is no fool.
Je ne voulais pas vraiment gagner. I didn’t really want to win.
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
Le tireur se révéla être fou. The gunman was found to be insane.
Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même. You are old enough to make your own living.
Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire. Well, I think it's time the real story was told.
C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge. It's amazing that so many people cross this street when the light is red.
On hasarde de perdre en voulant trop gagner. You risk losing when you want to gain too much.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS