Exemplos de uso de "se parler" em francês

<>
Tom et Marie se parlent en anglais. Tom and Mary speak to each other in English.
Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine. After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Elle nia l'avoir rencontré bien que nous les eûmes vus se parler l'un à l'autre. She denied having met him even though we saw them talking to each other.
Tu dois parler à Tom. You need to talk to Tom.
Je veux juste quelqu'un à qui parler. I just want someone to talk to.
Elle a refusé de parler de ce qui s'était passé. She refused to speak of what had happened.
Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler. They did not want to spend much time talking about it.
Puis-je parler à Mlle Brown ? May I talk to Ms. Brown?
Parler anglais n'est pas facile. Speaking English is not easy.
Je veux parler avec elle. I want to talk to her.
Il sait à peine parler. He can hardly speak.
Je suis capable de parler. I’m able to speak.
Je n'ai plus de temps pour parler avec toi. I have no more time to talk with you.
Elle a admis ne pas être capable de parler français. She acknowledged that she couldn't speak French.
Les gens adorent parler. People love to talk.
J'aime parler du bon vieux temps. I like to talk about the good old days.
Il m'a prié de parler plus lentement. He asked me to speak more slowly.
Il est interdit de parler dans la bibliothèque. Talking in the library is not allowed.
Tout le monde savait qu'elle pouvait parler très bien anglais. Everybody knew she could speak English well.
Je ne peux jamais me résoudre à en parler. I can never bring myself to talk about it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS