Exemplos de uso de "se rendre visite" em francês

<>
Elle ne lui a jamais rendu visite. She has never visited him.
Elle n'a rendu visite à personne. She didn't visit anybody.
Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents. They visited their parents yesterday.
À qui avez-vous rendu visite hier après-midi ? Who did you visit yesterday afternoon?
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. I visited my friend Tom yesterday.
À qui as-tu rendu visite hier après-midi ? Whom did you visit yesterday afternoon?
Elle lui a rendu visite une fois par an. She visited him once a year.
J'ai rendu visite à des amis américains à Oakland. I visited American friends in Oakland.
Elle ne m'a pas rendu visite dimanche, mais lundi. She did not visit me on Sunday but on Monday.
Un vieil ami à moi nous a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.
Elle l'a persuadé de se rendre au concert. She talked him into going to the concert.
Quand puis-je vous rendre visite ? When can I visit you?
La garnison fut contrainte de se rendre. The garrison was forced to surrender.
Un jour, une fille est venue me rendre visite. One day a girl came to visit me.
Il lui conseilla de se rendre à l'étranger tant qu'elle était encore jeune. She was advised by him to go abroad while she was still young.
Il m'a dit qu'il allait rendre visite à Nara le mois prochain. He told me that he would visit Nara next month.
Elle lui conseilla de se rendre à l'hôpital. She advised him to go to the hospital.
Je suis en route pour rendre visite à un ami qui est à l'hôpital. I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
Elle a tenté de le persuader de se rendre à la réunion. She tried to persuade him to attend the meeting.
Elle ira rendre visite à son oncle à Kyoto, la semaine prochaine. She will visit her uncle in Kyoto next week.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.