Exemplos de uso de "going" em inglês

<>
We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.
When she comes of age, they are going to get married. Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me! Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
Watch your step in going down the stairs. Attention à la marche en descendant les escaliers.
He will object to your going abroad. Il s'opposera à ton départ à l'étranger.
It is going to snow. Il va neiger.
Do you think you can manage to keep things going until I get back? Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
She is going on 35. Elle va sur ses 35 ans.
I'm going to sleep. Je vais dormir.
I'm going to start. Je vais commencer.
Are you going or staying? Tu y vas ou tu restes ?
How far are we going? Jusqu'à quel point allons-nous ?
I'm going there alone. J’y vais seul.
You're going too far. Tu vas trop loin.
I'm going to bed! Je vais me coucher !
Today, we are going dancing. Aujourd'hui, nous allons danser.
Where are we going tonight? allons-nous cette nuit ?
When are you going home? À quelle heure est-ce que tu vas chez toi ?
I am going to sleep. Je vais aller rejoindre les bras de Morphée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.