Exemplos de uso de "se traiter" em francês

<>
Traduções: todos60 treat48 deal9 negotiate3
Il me traite en esclave. He treats me like his slave.
L'arithmétique traite des nombres. Arithmetic deals with numbers.
Les deux pays ont négocié un traité. The two countries negotiated a treaty.
Il me traite en enfant. He treats me as a child.
Cet ouvrage traite de la Chine. This book deals with China.
Le Secrétaire Général fait une ultime tentative de négociation de traité de paix entre les deux factions en guerre. The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
Il me traite en esclave. He treats me like his slave.
La botanique traite de l'étude des plantes. Botany deals with the study of plants.
Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre. The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
Il me traite en enfant. He treats me as a child.
L'astronomie traite des étoiles et des planètes. Astronomy deals with the stars and planets.
Il me traite comme un adulte. He treats me as an adult.
Ce livre traite de l'invasion des Romains. This book deals with the invasion of the Romans.
Il me traite comme un enfant. He treats me as a child.
Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni. This book deals with life in the United Kingdom.
Il me traite comme un adulte. He treats me as an adult.
Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment. A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Il me traite comme un enfant. He treats me as a child.
Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder. We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.
Elle l'a très bien traité. She treated him very well.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.