Exemplos de uso de "se voyager" em francês

<>
Voyagez-vous par bateau ou par avion ? Do you travel by sea or by air?
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
J'aime voyager en train. I like to travel by train.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule. Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger. In those days, few people could travel abroad.
Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul. My parents persuaded me not to travel alone.
De toutes les destinations possibles, c'est vers l'Antarctique qu'elle veut voyager. She wants to travel to Antarctica, of all places.
Je n'aime pas voyager en groupes importants. I don't enjoy traveling in large groups.
Elle est assez grande pour voyager toute seule. She is old enough to travel by herself.
Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager. Some people think the president spends too much time traveling.
Dès que j'en ai les moyens, je prévois de voyager autour du monde. As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.
Ce n'est pas facile pour moi de voyager au Japon. It's not easy for me to travel alone in Japan.
Il aime voyager à l'étranger. He likes to travel abroad.
Vous êtes trop jeune pour voyager seules. You are too young to travel alone.
Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde. We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Voyager est un luxe que je ne peux m'accorder. Travelling is a luxury I can't allow myself.
Je préfère voyager en train plutôt que par avion. I prefer traveling by train to flying.
Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence. A trip to Mars may become possible in my lifetime.
Voyager dans le passé est considéré comme impossible. It is considered impossible to travel back to the past.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.